今夜月明人盡望不知秋思落誰家翻譯（今夜月明人盡望 不知秋思落誰家）

大家好,小跳來為大家解答以上的問題。今夜月明人盡望不知秋思落誰家翻譯，今夜月明人盡望 不知秋思落誰家這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、這是唐代詩人王建的一首詩，名為《十五夜望月》。

2、整首詩為“中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。

3、今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？”后兩句的意思是今晚明月皎潔，人們都仰望著這輪明月，不知道在這秋夜里的思念會落到誰家呢？作者在前兩句中渲染出一種在明月照耀下的清冷的氣氛，后兩句自然而然的在這清冷孤寂的情景當中抒發出自己的感慨，在這樣的夜晚里人們都仰望天空的明月，只是不知道這份思念是為了哪一家，為誰而生。

4、我認為這兩句的妙處就在于它能為我們展現這樣一個月下悵然若失慨嘆的場景，作者看似在訴說著人人盡望著明月，秋思不知落入誰家，實際則是在表達自己對家鄉的思念和獨自一人在外的孤獨感，在這茫茫人海中，我也是那個思念著的人，而我的思念更為綿長而深遠，這樣的寫法顯得更為含蓄而委婉。

5、而這兩句中最為出彩的要數“落”字，秋思是一種思念的情緒，但卻用落這樣的動詞來形容，如此顯得更為形象，生動，增加了畫面感和無限的想象。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。